He looks like Tarzan and talks like Jane
He so damn sexy, I no complain
He's all juiced up
He is a "top"
He’ll do your hair and then your make up
(繼續閱讀...)

ladymarionette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
The Heathers的Lady Marmalade今天推出了！！！YouTube和i Tunes上都找到哦
先作個簡單介紹吧！
The Heathers由名模Carmen Carrera、變裝皇后Raja Gemini、Manila Luzon、Delta Work 於Rupaul's Drag Race第三季組成。
當時carmen還是個男生哦，後來經過變性手術，現在是個女生啊。請不要標籤她是個變性人，她是個女生，請尊重她。
至於Lady Marmalade這首歌，或許有人已聽過。原唱此於1974年，由Labelle演出。這首歌真的好紅哦。不光是美國歌手Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, Pink在2004年翻唱過，就連亞洲的蔡仿林
和少女時代都曾翻唱。
當中的經典(色色)歌詞"Voulez vous coucher avec moi ce soir?"，中文是"你今晚會跟我睡嗎？"帶有濃濃的性暗示哦
以下是The Heathers的Lady Marmalade.please enjoy!
(繼續閱讀...)

ladymarionette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
重新開始吧
來到第二章 揭開新一頁
我走在雨中
強顏歡笑
皆因我不想讓聚光燈映出
生命中的悲痛
當嘲笑聲漸漸消失
所有戲劇將會在主舞台上演
演奏吧
敲打鼓組如同我心的節拍
你在完結前離開
在我們的故事開始之前離開
當你踏入迪士高
請在入口丟棄你的煩惱
你需知道，這世界無須終結
只要唱片一直旋轉
這就是main event 你準備好嗎
讓音樂和你的靈魂合二為一
更快 更快  令人振奮
讓節奏令你瘋狂
直至他們打烊
或者有人說出你的名字
我將繼續跳舞 
把痛苦甩掉
皆因我不想讓聚光燈映出
生命中的悲痛
當嘲笑聲漸漸消失
所有戲劇將會在主舞台上演
這就是main event 你準備好嗎
讓音樂和你的靈魂合二為一
更快 更快  令人振奮
讓節奏令你瘋狂
我不會讓愛情把我擊到
不會讓你看到我在舞池上哭泣
你錯了 我不會讓愛情把我擊到
你不會看到我哭泣 不會看到我哭泣
永遠不會看見我流淚 永遠不會看見我流淚
這就是main event 你準備好嗎
讓音樂和你的靈魂合二為一
更快 更快  令人振奮
讓節奏令你瘋狂
以上由我個人翻譯，請勿隨意抄襲、複製、或作其他用途。
(繼續閱讀...)

ladymarionette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Candy says - the velvet underground
Candy says I've come to hate my body
Candy說 我憎恨這副肉體
and all that it requires in this world
還有這世界的所有要求
Candy says I'd like to know completely
Candy說 我想去徹底了解
what others so discreetly talk about
他人悄悄地談論着甚麼
I'm gonna watch the bluebirds fly over my shoulder
我將凝視青鳥飛過我的肩膀
I'm gonna watch them pass me by
我將看見牠們和我擦身而過
Maybe when I'm older
或許當我年紀大了
What do you think I'd see
你認為我看到甚麼？
If I could walk away from me
假若我能捨棄自身而去
Candy says I hate the quiet places
Candy說 我憎恨所有靜謐的地方
that cause the smallest taste of what will be
只因它是小小的未來預想圖
Candy says I hate the big decisions
Candy說 我討厭作出重大抉擇
that cause endless revisions in my mind
會令我反覆不斷的猶豫
I'm gonna watch the bluebirds fly over my shoulder
我將凝視青鳥飛過我的肩膀
I'm gonna watch them pass me by
我將看見牠們和我擦身而過
Maybe when I'm older
或許當我年紀大了
What do you think I'd see
你認為我看到甚麼？
If I could walk away from me
假若我能捨棄自身而去
以上由我個人翻譯，請勿隨意抄襲、複製、或作其他用途。
(繼續閱讀...)

ladymarionette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
易服癖與變裝皇后，今天看了一本雜誌，亦看到大眾對變裝皇后的誤解。
我一直用“drag queen“一詞稱呼變裝皇后，反而不會用中文“變裝皇后“一詞。很多時，從另一種語言翻譯過來，意思總會有些偏差，或無法準確翻譯。我稱他們為drag queen而不是變裝皇后，就是這個原因。
有關變裝(drag)
變裝屬變裝(cross-dressing)的一種。事實上，不論男女，只要作出另一性別的打扮，已算上cross-dress。變裝(drag)的定義很廣，無論是出席派對，傳統京劇、粵劇的反串，甚至日本寶塚歌劇團都屬變裝。
至於變裝皇后(drag queen)，指打扮成女性的男性，他們被形容為模仿女性者(female impersonator)，但事實上部分人並不同意。美國著名變裝皇后Rupaul曾說過自己並不是模仿女性，根本沒有女性會畫上濃濃的彩妝，穿上六寸高跟鞋。
簡介drag queen過後，我將談談我在雜誌上看到的事。
那本雜誌剛好介紹易服癖，易服癖的英文是Transvestite；剛才提到，變裝是drag
，是完全不同的事。
易服癖，翻譯成中文後帶貶義。"癖"一字為病字部，而事實上，易服癖的確是一種病。
那本雜誌舉了一個所謂"例子"，(保障版權，我不會引用原文),該雜誌的例子是最近奮得奧斯卡最佳男配角的Jared Leto於電影 《藥命俱樂部》(The Dallas Buyers Club )所飾演的角色 Rayon是易服癖患者。這絕對是錯誤的！
Jared Leto劇中的角色Rayon是變裝皇后drag queen而不是易服癖患者。我只是想澄清一下，以免錯誤的訊息誤導大眾。畢竟雜誌為大眾傳媒之一，影響力高，這個部落格影響力有限，我只是在做我認為正確的事。
以上屬個人意見，請勿隨意抄襲、複製、改編或作其他用途。 
(繼續閱讀...)

ladymarionette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
DWV
DWV是個由三位美國變妝皇后組成的組合，名組取自成員名字的首個字母。成員包括:'D'Detox,'W'Willam和'V'Vicky。 


在DWV之前，detox和willam組了樂隊Tranzkuntinental。除了他倆外，成員還有Kelly Mantle,Rhea Litre等變妝皇后，以及樂手Charlie Paulson和Xandet Smith。 

個人認為這可算上DMV的前身。此樂隊的成員，我日後將一一介紹。 



有關DWV 
(繼續閱讀...)

ladymarionette 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
1
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。